Senior Content Writer

OnTheGoSystems is a leading global product company specializing in translation and localization tools, renowned for its flagship products WPML and PTC. Since its inception in 2007, the company has experienced consistent profitability and growth, powering over 1.5 million websites worldwide. As a fully remote organization, OnTheGoSystems fosters a collaborative environment with over 100 team members dedicated to serving more than 250,000 clients. Their software is instrumental in the success of numerous businesses, driving product adoption, customer satisfaction, and revenue. The company's work values are centered around leadership principles that guide decisions, culture, and overall success. They offer a stable work environment, opportunities for career growth, and a team of experienced professionals who value results and impact. Employees benefit from the flexibility of working from anywhere, contributing to a healthy work-life balance.

OnTheGoSystems is seeking a highly motivated Senior Content Writer to join our global team. This role offers a unique opportunity to take complete ownership of content initiatives, driving significant business impact and stepping into increasing leadership responsibilities.

As a key member of our product company, you will be instrumental in shaping the content strategy for our translation and localization tools, which are utilized by thousands of clients worldwide. Your work will directly contribute to the growth of SaaS companies, agencies, and enterprises.

In this position, you will begin by deeply understanding our products and identifying what truly drives results. This foundational knowledge will empower you to influence strategy, refine processes, and assume accountability for how content contributes to our business objectives.

Your responsibilities will include writing and editing high-quality content across various formats, managing projects from conception to performance analysis, and utilizing SEO, analytics, and user feedback to optimize content effectiveness. You will collaborate closely with product, support, and development teams, taking on greater ownership of content direction and strategic decisions.

As you demonstrate success and build expertise, your role will expand to setting content quality standards, improving workflows, and leading content direction based on concrete business goals. You will be responsible for key performance indicators such as CTR, conversions, SEO impact, product adoption, and revenue influence.

To apply for this role, click the Apply button on this page and follow the instructions.